| Équipe du complet
Katharina | Theresa Scholze |
Steffen | Max Riemelt |
Robert | Sebastian Schwarz |
Paul | Max Woelky |
Scénario & réalisation | Christian Moris Müller |
Directeur de la photographie | Mario Krause |
Décors | Paola Cordero Yannarella |
Montage | David J. Rauschning |
Musique | Phillip Feneberg, Felix Raffel, Chandra Fleig |
Directeur de production | Martin Danisch |
Producteur | Christian Moris Müller |
Opérateur steadicam | Yoshua Berkowitz |
Cadrage | Nikola Hens |
Assistants opérateurs caméra | Juan Boillat, Christina Amaté, Marcus Allemann, Julia Lemke, Tobias Semmelmann |
Éclairagistes | Richard Marx, Markus Koob, Patrick Jasim, Michael Hinze |
Machinistes | Jonathan Beneteau, Julian Lück |
Éclairagistes adjoints | Felix Pflieger, Malte Pöhlmann, Katharina Diessner, Giovanni Zeitz, David Winnerstam, Florian Wurzer |
Digital Image Technican | Pascal Perkams, Tim Dobbert |
Assistantes décoratrices | Sarah Wibbeler, Tomoko Okada, Josefine Lindner |
Architecte de plateau | Ricarda Johanna Schwarz |
Décoratrices de plateau | Sarah Wibbeler, Josefine Lindner |
Assistante décoratrice | Patricia Walczak |
Accessoiriste d'intérieur | Zora Neumann |
Graphistes | Lena Giovanazzi, Daniel Büche, Tomoko Okada |
Costumière | Gioia Raspé |
Assistante costumière | Julia Müller |
Responsable vestiaire | Ruby Mai Obermann |
Maquilleuse | Marlen Elstner |
Ingénieurs du son | Benjamin Kalisch, Lukas Lücke |
Prises de son additionnelles | Benjamin Dunker |
Mixage | Fabian Weigmann |
Mixage de la bande musicale | Christoph de la Chevallerie |
Mixage de la bande musicale du générique de fin | Simon-Claudius Wystrach |
Design sonore & supervision | Christian Moris Müller |
Design sonore | Alexander Heinze, David J. Rauschning, Johannes Hampel, Manuel Vogt, Benjamin Krbetschek |
Montage des dialogues | Ingo Baier |
Bruiteur | Peter Sandmann |
Enregistrement des bruits & montage |
Fabian Weigmann |
Enregistrement des voix | Bernhard Köpke |
Chant | Annette Steinkamp, Johanna Morsch |
Violoniste | Johanna Pichelmair |
Effets visuels | Kai Kurve, Mario Krause |
Conforming | Nadine Krätzschmär, Henryk Jarosch |
Mise en image des génériques | Mario Krause |
Étalonnage couleur | Tobias Wiedmer |
DCP | Jan Wiechmann |
Concepteur de pages Web | Sebastian Müller |
Montage du Trailer | Jamin Benazzouz |
Dramaturge | Alexander Kunja |
Casting | Anja Dihrberg, Greta Amend |
Administratrice de production | Nadine Lehmann |
Conseillère en production | Katharina Herrmann |
Coordinatrice de production | Mariam Frick |
Assistante en production | Katherina Lörsch |
Stagiaires en production | Mandy Berndt, Marc Philipps |
Premier assistant-réalisateur | Mareike Danisch |
Premier directeur de plateau | Paul Effertz |
Premier assistant réalisateur (préparation) | Frederike Karsch |
Stagiaire en réalisation | Jonas Brockmann |
Set runner | Swantje Riechers, Robert Alexander Haferkorn |
Sous-titres | Andreas Gründel, Thomas Rogers, Aude Fondard |
Traducteurs | Todd Sekuler, Jérôme Serre |
ARRI RENTAL | Gabi Huber, Ute Baron |
BASIS BERLIN | Ansgar Frerich, Tobias N. Siebert, Frauke Ahlers |
CINECHROMATIX | Ufuk Genc, Janosch Benz |
Distributeur missingFILMs | Christos Acrivulis, Andreas Severin |
MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG |
Kirsten Niehuus, Veronika Grob |